學英文也可以結合現代的流行趨勢,更增添語文學習的樂趣。

饒舌歌手流行的 bling bling 穿著是什麼?
據說 bling 這個英文單字是牙買加俗語,是形容鑽石上亮光反射時所發出的「聲音」。

New Orleans 饒舌樂團 Cash Money Millianaires 借用 bling 這個英文單字後,就在美國流行文化團傳頌。

近來 Hip-hop 或 rap 歌手身上常戴著許多「俗又有力」的珠寶、鑽飾或黃金等。
既騷包又招搖,穿華服、開名車,美女都想投懷送抱的樣子,
這樣的形象就叫 bling 或 bling-bling style.
不過一些不欣賞 hip-hop 或 rap 的人,卻認為 bling 文化既低俗又沒品味。

( 參考 : 字典不能教你的英文超新詞,黃玟君著)

arrow
arrow
    全站熱搜

    blockid 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()